-
1 дуговое перекрытие
дуговое перекрытие
перекрытие дугой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговое перекрытие
-
2 дуговое перекрытие
rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с)eng flashover, arc flashБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дуговое перекрытие
-
3 дуговое перекрытие
-
4 дуговое перекрытие
Engineering: arc flashover, arc-overУниверсальный русско-английский словарь > дуговое перекрытие
-
5 дуговое перекрытие
Русско-английский политехнический словарь > дуговое перекрытие
-
6 дуговое перекрытие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дуговое перекрытие
-
7 дуговое перекрытие
-
8 дуговое перекрытие изолятора
дуговое перекрытие изолятора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговое перекрытие изолятора
-
9 дуговое перекрытие изоляции
дуговое перекрытие изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговое перекрытие изоляции
-
10 дуговое перекрытие вследствие ионизации межэлектродного пространства
Engineering: ionization arc-overУниверсальный русско-английский словарь > дуговое перекрытие вследствие ионизации межэлектродного пространства
-
11 дуговое перекрытие изолятора
Engineering: insulator arc-overУниверсальный русско-английский словарь > дуговое перекрытие изолятора
-
12 дуговое перекрытие изоляции
Engineering: insulation arc-overУниверсальный русско-английский словарь > дуговое перекрытие изоляции
-
13 дуговое перекрытие изолятора
Русско-английский политехнический словарь > дуговое перекрытие изолятора
-
14 перекрытие
1) covering
2) duplication
3) intersection
4) lap
5) lapping
6) overlapping
– балочное перекрытие
– безбалочное перекрытие
– грозовое перекрытие
– дуговое перекрытие
– импульсное перекрытие
– искровое перекрытие
– перекрытие величины
– перекрытие дуговое
– перекрытие затухания
– перекрытие золотника
– перекрытие импульсов
– перекрытие искровое
– перекрытие клапанов
– перекрытие на прогонах -
15 перекрытие
1. с. lap, overlap2. с. span3. с. spark-over, arc-over; flash-over4. с. стр. ceiling, floor5. с. closure -
16 перекрытие дуговым разрядом
rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с)eng flashover, arc flashБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > перекрытие дуговым разрядом
-
17 перекрытие дуговое
-
18 разряд с перекрытием
rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с)eng flashover, arc flashБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разряд с перекрытием
-
19 partial arc
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > partial arc
См. также в других словарях:
дуговое перекрытие — перекрытие дугой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перекрытие дугой EN arc overarc flashover … Справочник технического переводчика
дуговое перекрытие — rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с) eng flashover, arc flash fra charge (f) disruptive deu Funkenüberschlag (m), Lichtbogen (m) spa golpe (m) de arco, descarga (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дуговое перекрытие изолятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulator arc over … Справочник технического переводчика
дуговое перекрытие изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulation arc over … Справочник технического переводчика
перекрытие дуговым разрядом — rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с) eng flashover, arc flash fra charge (f) disruptive deu Funkenüberschlag (m), Lichtbogen (m) spa golpe (m) de arco, descarga (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
разряд с перекрытием — rus разряд (м) с перекрытием, перекрытие (с) дуговым разрядом; дуговое перекрытие (с) eng flashover, arc flash fra charge (f) disruptive deu Funkenüberschlag (m), Lichtbogen (m) spa golpe (m) de arco, descarga (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки